{"id":4306,"date":"2014-10-14T17:34:19","date_gmt":"2014-10-14T15:34:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www1.gymbsb.de\/?p=4306"},"modified":"2014-10-14T17:35:52","modified_gmt":"2014-10-14T15:35:52","slug":"das-brigitte-sauzay-programm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gymbsb.de\/?p=4306","title":{"rendered":"Das &#8222;Brigitte-Sauzay-Programm&#8220; f\u00fcr Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Jahrgangs 9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Zur F\u00f6rderung der jeweiligen Sprache des Partnerlandes sowie der Kontakte von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern aus Deutschland und Frankreich existiert seit einigen Jahren ein <strong>Austauschprogramm<\/strong> zwischen dem <strong>Land Niedersachsen<\/strong> und der <strong>Acad\u00e9mie de Reims<\/strong>, der <strong>Acad\u00e9mie de Rouen<\/strong>, der <strong>Acad\u00e9mie de Toulouse<\/strong> und der <strong>Acad\u00e9mie d\u2019Aix-Marseille<\/strong>. Dabei handelt es sich um eine Ma\u00dfnahme auf Gegenseitigkeit, d. h. mit Unterbringung und Verpflegung in der Gastfamilie und Besuch des Unterrichts der Gastschule.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In diesem Schuljahr gilt folgender <span style=\"text-decoration: underline;\">Zeitraum<\/span> f\u00fcr das Austauschprogramm:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Besuch der frz. Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in Deutschland: 17.4. \u2013 11.7.2015<\/li>\n<li>Besuch der dt.. Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler in Frankreich: 12.9. \u2013 5.12.2015<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die genauen Austauschtermine werden gegenseitig abgestimmt. Die Jugendlichen nehmen am Unterricht der jeweiligen Gastschule f\u00fcr mindestens sechs Wochen teil. Sie erhalten in der Regel einen entfernungsabh\u00e4ngigen Fahrtkostenzuschuss. Die Zuschussantr\u00e4ge m\u00fcssen sp\u00e4testens am 31.5.2015 in der Nieders\u00e4chsischen Landesschulbeh\u00f6rde \u2013 Regionalabteilung Osnabr\u00fcck &#8211; Dezernat 4 \u2013 vorliegen. Die Zusch\u00fcsse werden dann vom DFJW (Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk) gegen einen entsprechenden Verwendungsnachweis nach Abschluss der Ma\u00dfnahme direkt an die Antragsteller \u00fcberwiesen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Voraussetzung f\u00fcr die Teilnahme an dem Programm<\/span>:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Mindestens drei Jahre Franz\u00f6sischunterricht<\/li>\n<li>gute Beherrschung der franz\u00f6sischen Sprache<\/li>\n<li>Offenheit und Motivation<\/li>\n<li>\u00a0F\u00e4higkeit zur Integration in eine franz\u00f6sische Gastfamilie und Gastschule<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die <span style=\"text-decoration: underline;\">Antr\u00e4ge<\/span> sind in elektronischer Form unter <a href=\"http:\/\/www.echanges.nibis.de\"><i>http:\/\/www.echanges.nibis.de<\/i><\/a><i> <\/i>zu stellen. Ein <span style=\"text-decoration: underline;\">Ausdruck<\/span> ist im Original (mit Foto) bei Frau Jungmann einzureichen, da ein schulisches Gutachten erstellt werden muss. <span style=\"text-decoration: underline;\">Bewerbungsschluss<\/span> ist der <span style=\"text-decoration: underline;\">15.11.2014<\/span>. Die Auswahl der Bewerber erfolgt voraussichtlich bis Anfang Januar 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr weitere Ausk\u00fcnfte stehen die Franz\u00f6sischlehrkr\u00e4fte und <a href=\"mailto:elisabeth.jungmann@gymbsb.net\">Frau Jungmann<\/a> gern zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zur F\u00f6rderung der jeweiligen Sprache des Partnerlandes sowie der Kontakte von Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern aus Deutschland und Frankreich existiert seit einigen Jahren ein Austauschprogramm zwischen dem Land Niedersachsen und der Acad\u00e9mie de Reims, der Acad\u00e9mie de Rouen, der Acad\u00e9mie de Toulouse und der Acad\u00e9mie d\u2019Aix-Marseille. Dabei handelt es sich um eine Ma\u00dfnahme auf Gegenseitigkeit, d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymbsb.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}